My Routine Hair Care Products / Moje produkty do podstawowej pielęgnacji włosów

• szampon/ shampoo Dove Color Repair- 12 zł

Moje włosy są przesuszone przez ciągłe zmiany koloru, a ten szampon trochę im pomaga.

Lubię zapach produktów Dove.

***

My hair is overdried by continuous changes in color, and this helps them a little.
I like the smell of Dove cosmetics.

• odżywka- maska/ conditioner- mask Dove Silk and sleek- 14 zł

Fajna odżywka wygładzająca włosy. Prawie tak dobra jak te dodawane do farb do włosów. 

***

Cool smoothing hair conditioner. Almost as good as they are added to hair dyes.

• mgiełka/ mist CHI Keratin mist- 38 zł

Bardzo lekka, można stosować na suche i mokre włosy. Nie skleja włosów. 

***

Very lightweight, can be used on dry and wet hair. Doesn't stick hair.

• jedwab/ silk CHI Silk Infusion- 7 zł

Mój ulubiony jedwab, zużyłam już kilka opakowań. 

Zawiera: ceramidy, jedwab, zioła, wyciągi z roślin,  proteiny sojowe i pszeniczne.

***

My favorite silk, I used several packages.
Including: ceramides, silk, herbs, plant extracts, soy protein and wheat.