Wednesday, October 26, 2011

Trip to Bialowieza National Park.















A oto moja wycieczka do Białowieży.
Jest to magiczne miejsce, zwłaszcza dla takiego mieszczucha jak ja ;)
Najstarszy las w Polsce w którym są miejsca mocy (polski Stonehenge) i mini zoo z gatunkami zwierząt występującymi tylko tutaj, jak żubry i dzikie konie.
Idealne miejsce na weekend.

***

And here is my trip to Bialowieza.
It is a magical place, especially for such a burgher like me;)
The oldest forest in Poland, where they are places of power (Polish Stonehenge) and a mini zoo with animal species occurring only here, such as bison and wild horses.
An ideal place for the weekend.

Trip to the seaside :)





Hello!
Niestety jest już jesień, która co roku odbiera mi chęc do życia,
ale na poprawę nastroju zamieszczam zdjęcia z "wakacji" (długiego weekendu) :)

***

Hello!
Unfortunately, it is already autumn, which takes away my will to live every year,
but for better mood I put pictures of the "holiday" (long weekend) :)